Potíže se jmény

18. 08. 2019 20:39:56
Vynikající blogerka Zdeňka Ortová tady nedávno zveřejnila radu, aby ten, kdo má příjmení Malý nedával synovi jméno Tomáš. To mi připomnělo podobné trable se jmény.

Například v jedné vesnici vedle sebe bydleli: Doložal, Mazal, Žaloudek.

Jiný případ: Švagrová je učitelka. Jednou za ní přišel muž, který se přistěhoval s rodinou z východního Slovenska. Jmenoval se Čuraj. Chtěl přihlásit syna do školy. Švagrová mu řekla, že může nastoupit, ale předem ať si změní příjmení, jinak bude terčem vtipů spolužáků.

Měl jsem spolupracovníka původem ze Slovenska, který byl ze smíšeného manželství. Já jsem ho zlobíval, říkal jsem mu: „Otec bol Maďár, matka bola Lovenka a já som taká křižovatka.“ A tento kolega vyprávěl, že měl spolužáka, který měl příjmení Kokot. To ve slovenštině znamená kohout, ale má to i přenesený význam a používá se to jako hrubá nadávka, která je známá i unás. Tento spolužák šel na pedagogickou fakultu, chtěl být učitelem. Tam mu při nástupu řekli, ať si změní příjmení, učitel Kokot – to by bylo sousto pro žáky. Zvolil si jméno Dako, jednak dívčí jméno jeho maminky bylo Daková, jednak usoudil, že je to zcela neutrální jméno. Vystudoval a jako učitel dostal umístěnku na jižní Slovensko do maďarské vesnice. Když se tam jel představit, řekl mu ředitel, ať si změní jméno, protože dako v maďarštině znamená tágo (u kulčníku) a v dané oblasti to má přenesený význam a používá se jako hrubá nadávka, ekvivalent slovenského kokota.

Pak jsem slyšel o jedom chlapci, který krásně hrál na housle. Byl přijat na konzervatoř a tam mu řekli, aby si změni příjmení, že je pro houslistu nevhodné. Jmenoval se totiž Vrzal.

Autor: Ladislav Jílek | neděle 18.8.2019 20:39 | karma článku: 19.68 | přečteno: 598x

Další články blogera

Ladislav Jílek

Hefaiston 2019

Opět jsem navštívil největší sraz uměleckých kovářů u nás. 10 dnů jsem počkal, zda o tom nenapíše někdo povolanější.

4.9.2019 v 12:09 | Karma článku: 20.71 | Přečteno: 330 | Diskuse

Ladislav Jílek

S uhlím je fakt problém

Tedy pokud jde o jeho vznik, jak tady nedávno rozebíral bloger Julius Maksa. Vyslovil hypotézu, že vrstvy uhlí vznikaly tak, že se Země srazila s planetkou a ohromné tsunami spláchlo pobřežní pralesy.

1.9.2019 v 15:28 | Karma článku: 18.36 | Přečteno: 387 | Diskuse

Ladislav Jílek

Historie zpracování kovů – ještě ke kolejnicím

Ještě přidávám dodatek k mému nedávnému blogu z historie železnice. Po roce 1830, kdy Stephenson uvedl do provozu prvou železnici, začaly se budovat železnice i v dalších zemích.

17.8.2019 v 11:00 | Karma článku: 20.77 | Přečteno: 437 | Diskuse

Další články z rubriky Ostatní

František Skopal

Ostrá kritika teologie!

Je smutné, že existuje mnoho oblastí, ve kterých se současné křesťanství odklání od původního učení Ježíše Krista. A jedním z nich je právě teologie.

16.9.2019 v 15:26 | Karma článku: 6.74 | Přečteno: 245 | Diskuse

Jakub Moravčík

Levice a pravice filosoficky

O levici a pravici jsme historicky zvyklí přemýšlet hlavně v rozměru ekonomickém, o něco méně pak kulturním. Především ten kulturní rozměr má ale – mám za to – filosofické základy.

16.9.2019 v 11:41 | Karma článku: 8.44 | Přečteno: 272 | Diskuse

Beata Krusic

Parazit - aneb Pro vás, Karle...

"Vondráčková i Krampol truchlí." "Leukémie - jaká je šance na vyléčení?" Atakdáleatakdále. Zase ten bulvár, který má zase na kom kráááásně parazitovat.

16.9.2019 v 11:30 | Karma článku: 18.73 | Přečteno: 1007 | Diskuse

Beata Krusic

Odpouštět, či neodpouštět...

Ok, budeme pokračovat:-). V tom věčně aktuálním tématu odpouštění-neodpouštění. (Snad už jen pro tu zajímavost, že já v noci - přesně na tohle téma chtěla psát, ale pak jsem to vzdala a vrhla se do říše snů...... A Vy?

16.9.2019 v 6:54 | Karma článku: 10.43 | Přečteno: 370 | Diskuse

Miloš Korotvička

Jak se pozná, že přijde krize

Pořád slyším ve zprávách o blížící se krizi. Jsem klidný. Krize je daleko. Je to v podstatě jednoduché. Vysvětlím.

16.9.2019 v 1:27 | Karma článku: 11.69 | Přečteno: 528 | Diskuse
Počet článků 200 Celková karma 22.64 Průměrná čtenost 526
Žiji v Ostravě, povoláním hutník, narozen 1943, katolík - dost důvodu pro to, abyste mne nečetli.

Najdete na iDNES.cz